Die Zukunft hat zwei Räder ist die zweite Folge von Yu-Gi-Oh! 5D's.
Kurze Zusammenfassung[]
In dieser Folge erinnert Yusei sich an ein verlorenes Duell wo Jack in den Rat gab das das man nicht nur mit ein Monstern gewinnen kann. Yuseis Freunde haben währenddessen Probleme mit ein Typ namens Lenny und seinen Freunden.
Als nässtes erfahrt man das Jack meistens alles, als das Erste D-Wheel fertig war, immer mit ein paar Metern Abstand beobachtete hatte und ein Auge auf Yuseis Drachen geworfen hat worauf hin er diesen und das funktionierende D-Wheel stahl damit er aus Satellite entkommen kann womit Jack in New Domino City ein Karriere machen konnte. Yusei Duelliert sich in dieser Episode gegen Lenny und besiegt ihn dazu gibt er in dann den selben Rat denn in Jack auch gab.
Handlung[]
Yuseis verlorenese Duell
Die Folge beginnt mit einem Flashback wo sich Jack und Yusei in Satellite duellieren. Yuseis Freunde schauen besorgt beim Duell. Yusei verliert das Duell als sein Gerümpelkrieger in eine Falle von Jacks Monster tappt und ATK verliert und somit schwächer ist. Nachdem verloren Duell ist Yusei wütend auf sich selbst und sinkt auf die Knie. Jack gibt ihm dann den Rat das man ein Duell nicht nur mit ein Monstern gewinnen kann. In der Gegenwart schaut Jack in seinen Zimmer aufs das Meer hinaus Satellite ist, wo er früher lebte.
Jacks Gespräch mit Goodwin
Jack sieht danach eine Karte an die er zu seinen anderen Karten wirft. Danach taucht Rex Goodwin auf und redet mit Jack darüber wieso Satellite so wichtig für New Domino City weil sie ihren Lebensstandart beibehalten wollen.
Arbeit in der Fabrik
Dann sieht man Nerve und Blitz und andere Fließbandarbeiter in Satellite. Allerdings sehen alle Arbeiter nicht besonders glücklich aus. Rally wartet in einem U-Bahntunnel mit einer Stoppuhr danach kommt Yusei auf seinem D-Wheel entgegen woraufhin Rally die Zeit stoppt. Rally ist über die gut Zeit erstaunt und zeigt sie sofort Yusei. Yusei will es sofort noch mal probieren worauf er wieder los fährt. Wieder in der Fabrik schleppen Nerve, Blitz und Tank einige Kisten. Unerwartet fällt Tank und lässt seine Kiste fallen denn ein Typ auf namens Lenny aut ihm ein Bein gestellt. Dieser und seine Freunde finden dies witzig während Blitz und Nerve ihm versuchen zu helfen und wollen sich erkundigen ob es ihn gut geht. Blitz will sich dann mit Lenny anlegen doch dieser möchte auch noch neue Schuhe. Daraufhin verpasst Lenny ihn gleich einen Schlag. Im Versteck versorgt Rally alle mit Pflastern da wohl Nerve, Tank und Blitz ziemlich was abbekommen haben. Währenddessen erzählt Nerve die ganze Geschichte. Im Hauptgebäude des Sicherheitsdienstes bekommt Trudge ein neues Deck von sein Vorgesetzten. Damit soll Trudge gefälligst Yusei das nächste Mal besiegen und einfangen. Daraufhin freut sich Trudge schon auf das nächste Duell mit Yusei damit er sich rächen kann. Er macht sich danach auch gleich auf den Weg zu Yusei um ihn zu suchen.
Erinnerung an die Vergangenheit
Im Versteck von Yuseis erinnern diese sich während er an seinem D-Wheel arbeitet an früher wo sie noch mit Jack zusammen an ihrem ersten D-Wheel gearbeitet haben und wie froh es war dazu hatte es tatsächlich funktionierte und wo Yusei Sternenstaubdrache geleuchtet hat. Jack beobachtete alles meistens immer mit ein paar Metern Abstand aus der ferne und schien auch gefallen an Yuseis Drachen gefunden zu haben. Weshalb er diesen und das funktionierendes D-Wheel stahl um damit aus der Stadt zu entkommen und somit Karriere zu machen. Yusei tippt weiter auf den Laptop herum um heraus zu finden wie er am besten aus der Stadt entkommen kann damit er zu Jack fahren und sich seine Karte zurückholen. Dabei entdeckt er eine Lücke un zwar in einem Tunnel wo der Müll von New Domino City durchkommt wo genug platz für Yuseis D-Wheel zu sein scheint. Doch taucht plötzlich Lenny auf dieser meint dass dies ein blödsinniger Traum ist aus der Stadt zu kommen. Dazu kommen noch zwei Freunde von Lenny die sich beschweren dass Blitz & Co. ihnen noch ein paar Schuhe schulden. Lenny will, als er es sieht, Yusei D-Wheel als Wiedergutmachung. Yusei will dies in Duell klären was Lenny einwiegt. Blitz möchte auch nicht das Yusei sich drauf einlässt allerdings nimmt dieser sein zweites Deck aus einer Tasche am Gürtel und möchte es benutzen. Er nimmt sich die abnehmbare Duelldisk von seinem D-Wheel und befestigt sie sich an seinem Arm.
Yuseis Duell gegen Lenny
Tank möchte Yusei auch abraten doch dieser ist zu allem bereit und geht mit Lenny, der sich von seinen Freunden seine Duelldisk anlegen lies, in Position womit das Duell beginnt.
